果然，次日正午，阮元的船过了钱塘江，未初时分，阮元一行便回到了学政署，阮承信，孔璐华等人自是大喜，连忙摆宴接风。宴席之间，孔璐华也给阮元讲起了袁大郎的故事。
原来袁大郎送礼当日，孔璐华便已猜出，袁大郎多半是想要阮元帮忙办事，而他所送之礼也另有心机，一旦阮承信拒绝收礼，他就会用这些礼物反过来要挟阮承信，只要阮承信不答应他，就立刻给阮家扣一个尖酸刻薄、冷酷无情，甚至惺惺作态的帽子，让阮家下不来台。既然袁大郎设下如此连环之计，自己也自当全面应对才是，于是一边记下了箱子的封装样式，一边打开了箱子。
之后阮家人才发现，袁大郎这几口箱子，送得确是心思深重，每个箱子，里面都分了三层，上一层有的是新鲜果蔬，有的是上等绸缎，第二层有些家居挂饰，大多则是瓷器，最下一层，则整整齐齐的排放着银锭，每箱约有二百两，共是八百两现银。
阮家诸人见了，也渐渐清楚了袁大郎用意，他是想着一旦事情被阮家拒绝，便拿出已经腐坏的果蔬和点心，向外人宣称阮家刻薄，为了家中清誉，竟随意糟践这些食物，又或者也已想到，只要阮家将自己拒绝，自己便寻个旁人不注意处，将箱中瓷器摔坏，反正无论怎么做，阮家都会给人不近人情的风评。如果阮家人打开了箱子，那就是一边想收礼，一边忸怩作态，传了出去，更显虚伪。
对于这些可能发生的情景，孔璐华也做好了应对之法，首先，她通过样式比对，发现箱子封装应在城里的方裕和杂货铺，于是便遣蒋二联系了铺子，一有袁大郎风声，立刻重新将箱子封上，其中果蔬，也都在袁大郎走后换了新的。孔璐华又派出家人，时刻盯在杭州北门两处城门，看着袁大郎动向，算准了时日之后，再及时装回数量相同的果蔬，顺便把瓷器周围也放上了棉絮，这样即便袁大郎要故意损毁瓷器，也无法得逞。袁大郎这次一进杭州，便已被阮家人得知，随即方裕和的伙计将箱子重新封好，送回了阮家，这样摆在袁大郎面前的，就是和他半个月前送来一模一样的箱子。只不过里面的事物，阮家人已经一清二楚。
至于点心，更加容易处理，孔璐华很快就让莲儿查出，点心乃是聚香斋点心铺最新的样式。与箱子一样，袁大郎前面一进阮府，聚香斋就将新做出的点心依样包装，从后门送进阮家。无论外观，还是里面具体点心样式，都与袁大郎送的一般无二，外人又哪里知道其中有何区别？是以袁大郎见了孔璐华言语从容自信，又让人先把箱子抬出，便已清楚，孔璐华定是早已知道了箱中所放竟是何物，而即便他打开箱子，里面也只有完好无损的瓷器，新鲜依然的果蔬和点心。到时候阮家全无刻薄之名，能被外人所知的，也只有自己行贿送礼的丑事。是以眼看阮家之行，自己全无胜算，袁大郎也只好识趣的离开了阮家。而孔璐华虽是出了些银钱采买果蔬点心之物，却也让一场潜在的危机，就此化于无形之中。
“那袁大郎被爹爹严词拒绝的时候，还想着用礼物要挟爹爹。可他却不知，他从入府之时起，所有一言一行，就尽数不出姐姐所料了呢！”谢雪说起孔璐华这番应对之法，也是不住的叹服。
“哪里哪里，不过是小事一桩嘛。”孔璐华虽然谦逊，心中却也暗自得意，随即侧过身子，看着阮元神色。原本以为自己立下如此大功，阮元定要大大夸赞自己一番。可没想到的是，阮元只是点了点头，说了句“夫人辛苦”，如此而已。
而这日的接风宴，阮元似乎也没有多大兴致，只挑着几道菜尝了几口，便不再动筷了。看着阮元这番黯淡神色，孔璐华先前的喜悦之情，竟被冲散了一大半，待得午餐结束，心中更是只剩下恼怒，再无喜悦之情了。
饭后思来想去，孔璐华心中总是不快，自己应对外人这般从容，又兼大获全胜，阮元却想应承了之，哪里有那么容易？想到这里，孔璐华也不禁到了前厅，来找阮元，想着抱怨一番，却发现前厅空无一人，好容易寻了小半个时辰，才在定香亭畔的竹林里看到了阮元的影子。
“夫子，今日是怎么了？怎么从你回来开始，就这般不高兴呢？要不你也看看夫人，怎么样，夫人今日好看吗？”孔璐华虽是有些抱怨之情，却仍是笑着走近阮元。阮元抬头看时，只见夕阳渐渐西下，孔璐华优雅的身影倒映在影桥之畔，正与对岸的定香亭相对而立，一人一桥一亭，相映成趣，再是惬意不过，也不由得笑了出来，道：“夫人今日，自然是很好看了。”
“那你多看看我嘛。”孔璐华渐渐走近阮元，也在他身旁坐了下来，道：“夫子，你这一去督学，过了两个多月，我也很想你呢。再说了，今日我这番妙计，帮你送走了一个烦扰之人，你应该开心才对啊？怎么整日闷闷不乐，好像夫人做错了什么事一样呢？”
“夫人做得很好啊。”阮元笑道。“夫人为了家事操劳，我自然要感谢夫人了。不如这样，再过两日，我让文如帮你画幅画，就画你站在影桥之畔的样子，刚才我看了，很好看呢。”
“夫子，文如姐姐这才学画不到一年，一时是画不好的，等姐姐画得好了，我们也不在这里住了，只好画别处景象了。夫子，看你样子，也是心中有事吧？倒不如……夫子若是在外面受了委屈，也尽管说出来，这袁大郎如此心机，夫人我都不放在心上，想来外面即便有些跳梁小丑，也不碍事的。”孔璐华道。
“夫人，你嫁了我以后，我这也算和圣人沾亲带故了，又哪有几个不识趣的小丑，来让我受委屈啊。只是……”想起这一年在外所见种种，阮元心中也不禁又是一阵心酸。可转念一想，如果这些事一直在心中藏着，只怕妻子又会心生不快，与其掩饰，倒还不如把实情全部说出，至少对妻子诚实一些。
“其实也不瞒夫人，这件事原本和夫人也没有关系，只不过这一路上，所见所闻，也实在是……”阮元说着说着，也渐渐鼓起勇气，将一路所见种种，一一说给了孔璐华听。从金华溺婴，到山民只得以薯为食，到海寇肆虐，部分官兵甚至助纣为虐，再到定海镇军饷不继，官兵困苦，又说起幸好自己正午渡江，否则江中灾祸，也多半难以避免。想起这杭州府之外的世界，竟和太平安逸的家中完全是天地之别，自己也不禁连连叹气。孔璐华虽然生于富贵之家，可家中一直以仁心爱民为教，自己原本也是心善之人，听了这些，又怎能无动于衷，一时也不禁愁眉紧锁，不知如何安慰阮元。
“夫子你这……这几个月也不好受啊……”隔了很长时间，孔璐华才缓缓说道。“可是……这和夫子又有什么关系呢？夫子在杭州做官这几年，一直都是学官，平日家用也一直节俭，就算夫子多余下些银钱，也帮助不了多少人啊？夫子悉心选士，刊刻书籍，你这浙江学政，在我看来，已经不能做得再好了。只是……那许多府县道员，却都不能尽自己的本分。”
“其实我有时也在想，或许我这般刊刻书籍，终是无用，浙南山中，那许多不得不溺死女婴的农家，若是……哪怕每年多得一二两银子，或许都不至于如此啊……”阮元不禁叹道。
“夫子你这说哪里话呢？民贫者富之，富者教之，这才是先贤的遗愿啊？这百官分职，各有所属，夫子做的是教民之官，富民之事，就算你多捐些银子，你能救得了多少人？”孔璐华道。可随即想想，阮元这般低沉，总是要寻个办法出来，也不禁安慰他道：“若是夫子真的想去做富民之事，那不如……不如你这届学政任期到了，就去找皇上改官，最好……最好下一任浙江巡抚，就由夫子来做！这样夫子满意了吗？”
“夫人你……你开玩笑的吧？”阮元听了，却也有些不敢相信。
“这怎么是开玩笑了？夫子眼下是从二品，你这三年学政，我也都看着呢，做得一直都不错，那再升半级，做个正二品巡抚，有什么难的？到了那个时候，夫子想怎么做，就怎么做，看哪个府县做得好，就用以示范，哪个府县做得不好，就到皇上面前参他们，让皇上换个能办事的过来。夫子，巡抚上有安民抚境之职，下有监督弹劾府县之权，我没记错吧？”孔璐华道。
“夫人，你平日总说我天真，今日听了夫人这番话，你怎么比我还要天真啊？”阮元不禁笑道。“官职升授，从来都是皇上和太上皇的意思，哪里有我自己做主的时候？更何况我虽为官九年，可所做不是翰詹词臣，就是治学的学官，从未担任治民之任，夫人觉得皇上要怎么想，才能直接让我在外出任巡抚啊？”
“那你去和皇上说啊，就说你不想在京城做官，从来都是担心京官招致权势，你自请外任，皇上还能不依你么？你说你之前未做过治民之官，那你再想想，难道所有的巡抚，都是从知府知县做上来的吗？京官半路改任的也不少吧？他们都做得到，夫子你这般才学，还担心什么？再说了，那些从知府知县做起的巡抚，想来不过是经验丰富些，当年殿试成绩，我看还不如你呢。他们有经验，但你学得快啊？这样想来，你做这巡抚，定是没问题的。”孔璐华道。
阮元转念想想，妻子的话倒是也有道理，巡抚身在外任，不易在朝中产生过大势力，而且如果是浙江巡抚，虽然可以在省中主管一省之事，但内有杭州将军，外有闽浙总督，非分之举定是做不出来的。这样即便自己来做浙江巡抚，嘉庆也不会有任何顾忌。但话说回来，自己目前仍然只是学政，多半也不会直接改任同省巡抚，这时就想改任之后的事，实在太遥远了。想到这里也不禁笑道：“夫人所言，似乎也有些道理，只是我这一任学政，眼看着还有些时候呢，现在就考虑以后的事，倒是有些不安分了。倒不如还是先把学政任上的事做好，日后若有变动，再行思量吧。”
孔璐华忽道：“夫子，你说起学政之事，我想起来了，上个月士子学舍那边有人过来找我，说你那两部书都编定完了，想借家中的嫏嬛仙馆做刻板之用，我答应他们了，这件事你不会在意吧？”
“既然是刊刻，那自然不成问题了。”阮元随口答道。忽然，他也想起之前年初时，曾经和孔璐华讨论起家中书房的起名问题，孔璐华在孔府的书房自称“唐宋旧经楼”，这时也想给阮元的书房起名。阮元挑了几个，都不满意，那时孔璐华便道：“既然如此，这书房的名字我替你取了，就叫嫏嬛仙馆，你看怎么样？”
当时阮元想着名字虽好，可终究有些秀气，给孔璐华做书房名字倒是不错，给自己用似乎有些过于女式，一时只点了点头，却没同意，不想孔璐华竟已用上了这个名字。这时听孔璐华偶然提起，也不禁有些莞尔，可想着妻子毕竟为清正家门立了一功，总也要有些回报才是，便即笑道：“嗯，既然夫人在外面赶走了那样一个难缠之人，我也该有些回报才是。日后我这书房，就依了你心意，就叫嫏嬛仙馆，夫人满意了吧？”
“夫人满意什么？这是你之前答应我的，今天就拿这个搪塞我么？”
“夫人，我记得我当日只是点了点头，也没明说要答应你啊？”
“点头怎么不是答应？你现在怎么也会耍无赖了？今天这事还没完呢，你得重新想个回报之法出来！”
……
就这样，阮家也渐渐回到了原来的样子。
一个月后，阮元的诗集刊刻之事，终于大功告成，一部《淮海英灵集》，一部《两浙輶轩录》均已刻印完毕。这《淮海英灵集》包揽顺康雍乾四代淮扬诗作，共二十二卷，闺秀、方外之作亦多叙录。而《两浙輶轩录》则囊括四代浙江诗作，共涉及三千余人，近万首诗作。阮元编定诗集的同时，也收录了不少扬州诗人逸事，自作《广陵诗事》一书，同诗文相与补正。
八月上巳之日，阮元也同在杭学生、文士一道，在西湖之畔举行修禊之礼，一边曲水流觞，一边讲论诗道。阮元也取了两部诗集前来，向文人士子展示三年编修的成果，一时之间，各路儒生雅士也纷纷赞许，称阮元振兴文教，实有大功于江浙士林。
这日一同到场的贵客，还有一位是杭嘉湖道的道员，名叫秦瀛，字小岘，虽是勤于治民之人，却也颇好诗文，与阮元多相唱和。这时眼看水中酒杯顺流而动，到了自己面前已是越漂越慢，也索性将酒杯取了出来，一饮而尽。笑道：“伯元，你这在浙江三年，成此修书之业，倒是愚兄再难企及了。不过我也有些好奇，想来在座各位，也都有这个疑问。那我这一杯酒，也算是尽礼了，还望伯元能够赐教。伯元，你究竟是为了何故，竟要编纂这两部诗集，这诗集编成了，日后又有何用益啊？”
阮元也自饮了一杯，道：“小岘兄，这也是我今日本应告知各位之事，想来各位今日齐聚于此，也都会有这个疑问，那我也试着解答一二。我在山东之时，渐涉金石之道，方知金石古器，对于经史研读，多有裨益，许多读经读史晦涩不通之处，若是得有实际器物、墓志碑铭加以佐证，便极易贯通。诗文也是一样，杜工部诗人称‘诗史’，即是因其诗作详实，可补乙部不足，另外，若诗做到好处，后世之人，亦可参详借鉴，知作诗并非仅为应举卒业之用，亦不可唯求华美，溺于炫技之道，须当心怀天下，据实以录今日之事，方能有裨益与后人。后之视今，如今之视昔，若是后人欲观国朝诗作，见国朝气象，却发现诗文大多无考，那后人还不得认为，国朝并无可称道之事，乃是文风凋零之期吗？”
说着，看看自己身边的一册《淮海英灵集》，又道：“此外，我编定此书之际，也曾多番寻访淮扬耆宿，方知这些年来，淮扬自订诗集的贤达名士，竟是日渐变少了。这诗作向来有个特点，散者难聚，聚者易传，若是各人诗作散落一方，过得些年月，多半就散佚了。可若是将各人诗作，聚于一书，那只要这部书流传下来，我国朝淮扬贤达，便自然可成不朽之名，两浙亦然。做成诗文是难事，编定诗集，更是不易，若我等不能尽心于此，还有几人愿做这刊修之事啊，赚不得许多钱，所成也是作诗人之名，而非自己之名。所以话说回来，既然我有了这个机会，我也想着把这修书之事办了。人生一世，不能只为衣食财物着想，也该想着留些有用之物，传之于千秋万世才是啊。”
其实阮元所言淮扬文士不愿编刻诗集，也不全是刊刻不易之故，乾隆后期，多有诗文之禁，阮元年少之时，即有徐述夔《一柱楼诗》之案，牵连甚多，谢启昆当时在做扬州知府，也被扣了个查办不力的罪名一时免职。是以文人不愿编刻诗集，也有畏祸之心。阮元少年时潜心读书，对此了解不多，反而对诗文编刻并无过度恐惧，后来一方面深受乾隆知遇之恩，一方面通过与其他前辈交流，对此也渐有耳闻，是以此次修书，也有匡正时弊，为乾隆弥补过失之意。
秦瀛为官多年，自然也知道阮元心意，没有多问，又道：“伯元，这《两浙輶轩录》我也看了一些，我得承认，这百余年两浙精华之作，当是尽数包揽于其中了。但我也有一事不明，这其中我看着也有不少诗作，读来实属平平之作，最多也就是一段诗句，又或一处用词，偶有可称罢了。却不知伯元竟是为何，要将这许多平平之作也尽数收录其间，总不会只是为了凑数吧？”
阮元道：“小岘兄，这《两浙輶轩录》所涉诗句，我也都是一一校阅过的，小岘兄所言不错，其中确有不少诗作，若通篇而论，仅属中作，但具体而言，或一阕，或一语，总是有些可取之处的。将来若是能得人引用，后人或许便可点石成金，另出佳作。是以我也想着，与其失之于严，不如失之于宽，宁滥勿缺，方能将国朝诗文，尽可能多的留存于后世啊。”
说到这里，阮元也对其他学生文人道：“各位，我等均是作诗习文之人，当知作诗不易，编刻成集又是不易，能使诗文流传千古，更是难上加难，千百年来，不知多少诗作，其才学文采远胜我等所作，可仅因刊刻不易，流传不广，就渐渐散佚了。我看《全唐诗》的时候，也知道张若虚的《春江花月夜》，知道王之涣的《登鹳雀楼》，能有如此佳作之人，难道便没有其他名作了吗？我想并非如此，可眼下《全唐诗》中，他二人所作不过数篇，可谓仅存之作了。至于唐人之前，多少古人《儒林》、《文苑》有传，可如今诗文经义，全不可考，文章散佚之苦，可想而知。今日我等既已知晓诗文刊刻流传不易，又怎能不加倍珍惜今日之作，若是因我等疏于编刻流传，以至于民间佳作，百年后散佚无闻，那我等还对得起我等身后之人吗？所以三年以来，我与各位尽心编定这两部诗集，其根本要义，便在于彰古人于今时，传文脉于后世！我为官不过九年，已是二品之位，也自当有所作为，为我们读书人的百年大计，尽我一份心力。这样才对得起皇上和太上皇知遇之恩，对得起各位学人称我一声‘老师’的敬重，各位也觉得，我这番心意，有些道理吧？”