田中星岛,算是个中国通,会认并且会写中文,甚至于说中文八级是没有问题的。
他还干过翻译中国文学这种事情,并且反响还不错,田中星岛能够成为中国通,和他经常来中国旅游,去过的中国名胜古迹比大多数中国人还多有关系。
当然田中星岛之所以有如此多时间以及如此多钞票,还有一个原因就是他的职业。
田中星岛是比较著名的作家,由于他对于中国的态度是很友好的,所以他的作品在中国也卖得挺好的,笔锋略带反讽,毕竟他最喜欢的作家就是小松左京。
今天他又到中国来旅行,目的地就是魔都的东方明珠,田中星岛还特意订了东方明珠上的旋转餐厅。
“等等,这是?”田中星岛看见了一个比较惊悚的标题,脚步不由停了下来。
“韩公子预测,有朝一日所有国家都将巴结日本,哈?”田中星岛仔细想了想,如果他的中文没有学错的话,巴结应该是讨好的意思,还会这种说法?
“给我一份。”田中星岛付钱拿了一份《今日文化》,低头看起来,然后对于作者介绍是直接略过的,反正他也只对中国古典文学感兴趣,至于中国现代的作家也不认识几个。
“除日本以外全部沉没?”田中星岛瞬间想起了他偶像的代表作《日本沉没》,现在是完全相反的标题,除了日本都沉没。
田中星岛有些呆,心理疑惑这真的是一个中国人写的?
他这个日本人都从没有yy过这种事情,因为在他看来,日本的海拔是低于中国的,怎么可能中国沉没了日本还没有,田中星岛是一个比较理智的人,所以即使是yy也是有理智的。
文章一开始就是很荒诞的,很多世界名人都需要在日本委曲求全才能够生存,简直就是超级yy。
“这真的是一个中国人写的?”
田中星岛都看得很羞耻了,作为一个日本人都看得羞耻了,可以想象。
但看到中段,田中星岛羞耻的情绪却慢慢变少,变成了皱眉,本来是一边看一边向前走的,但现在停下了脚步,裹足不前。
“这好像……”田中星岛看到中途发现了,这是一篇反讽的文字。
用不慢的速度看到了结尾,田中星岛更不相信这是由一个中国人写的了,因为其中对于日本人的讽刺,看得太透了,作为日本人,田中星岛越想越觉得好像真的是这样。
读完第一遍,马上又重看第二遍,甚至于第三遍。
“真是天才的文字。”田中星岛顿时心中升出了两个想法,其一一定要把这篇文章翻译成日语,发布回国内,第二要马上为这篇文章写一个评论。
田中星岛在中国的名气不小,所以在报刊上要一个板块是很容易的。
不久,他的点评,就在《魔都日报》的第二版头条出现了。
“很喜欢中国古典文学,但却意外不喜欢中国的现代文学,今天却让我发现了,我极其喜爱的一本文学作品《除日本以外全部沉没》。
即使在日本也是极少见的一篇反讽文字。
日本有一本很著名的叫《日本沉没》,是我做尊敬的作家,小松左京的作品。
在我心中它是最伟大的一部,《日本沉没》好像凌迟,一刀刀把很多血淋淋的东西剖析在日本人眼前。
但这篇《除日本以外都沉没》是一把匕首,短但是一击致命,难以想象是一个中国人写的,不知道作者有没有去过日本,但您真的比许多日本人还要了解日本人。
一方面是要感谢这《今日文化》的标题党行为,让我能够看到如此精彩的文章,认识到了一位如此精彩的作家,但另外一方面我对这种用标题搏噱头的行为深感厌恶。”
田中星岛的评价比日本人还要了解日本人,这个评价瞬间爆炸了。
著名的国际友人发评论了,这股风潮关注的人越来越多,专家教授也注意到了,看完之后,一个个给出了惊人的评价——
首先是中央大学教授何宽,中央大学是蓝星特有的大学,地球没有,在蓝星,这个大学是两岸三地第一大学。
所以作为中央大学的教授,何宽说的话真的是分量相当重了。
说起来,似乎好像韩轼每弄出什么大新闻总会出来一个教授分析,这简直是主角光环。
但实际上这不是主角光环,这是实际现象。
文学教授肯定会关注文学领域的,金融教授肯定会关注金融领域的,就好像何宽肯定是关心国家最新文学的。
一旦出现了与这个相关的大新闻,这不想看也难吧,这就是为什么经常看见新闻很多教授说什么什么的,就是这个道理。
何宽直接在专栏发表了一篇文章——
[所看报刊标题,心中只有愤怒,想是泱泱华夏为何会巴结岛国,但看完后,所有愤怒都转移到了煽动的报社。
《除日本以外全部沉没》中没有幸存者,也没有幸存的国家,在灾难面前没有谁是救世主。
辛辣的讽刺,并且还是让人无法反驳的讽刺,我记忆最深刻的是文中的一句话:一只手套掉在森林里,老鼠住在里面以后,青蛙一起住在里面,然后兔子来了,狐狸来了,狼也来了,野猪也来了,最后就连熊也来了,手套膨胀得很大。
书中唯一没有沉没的日本就是那只手套,随着美国人来了,韩国人来了,中国人也来了,手套膨胀得非常大。
让好莱坞巨星演情.色片,让世纪歌王唱日本的儿歌,让除日元外的所有钱币成为废纸,让各国总统好像哈巴狗一样,成为全世界唯一的主宰。
全文都充斥着赤果果的讽刺,日本人沾沾自喜趾高气扬,简直目空一切,但这神气的日子也不过短短三年。
我认为最讽刺的就是在全篇的最后,上一秒各国人还在争执不休,但下一秒日本岛也被海水淹没。
自此世界全部沉没,蓝星彻底变成了一颗蓝色的星球。
我本对现在的作者不关注,但看完这篇后,特意让孙女上网找了找。
不知韩公子有没有兴趣高中毕业之后,到中央大学读书?(未完待续。)
()